コルセットの料金が返金されると聞いたのですがどのように申請をすればよいでしょうか。

給付条件に当てはまれば、基準料金の一部が給付されます。

申請方法や条件などは「治療用装具（ギブス・コルセットなど）を作成したときは？」を
ご覧ください。